Измена - это вопрос нравственных и моральных качеств того, кто изменяет.
Если с отношениями что-то не так, то разрывай их и после разрыва делай, что хочешь.
Чисто теоретически может быть такое, что человек и рад бы разорвать отношения, но не может, потому что ему угрожают, его шантажируют и он боится за себя и близких. Но в современном мире это все же обычно попытка усидеть на двух стульях.