Здравствуйте!
Часто причина ошибки связана с повреждением адаптера Teredo. Попробуем его переустановить. По умолчанию адаптер Teredo скрыт в Диспетчере устройств.
Откройте строку системного поиска нажатием на Windows + S, наберите «командная строка» и запустите ее от имени администратора.
В консоли выполните команду:
netsh interface Teredo set state disable
После отключения адаптера вызовите командный интерпретатор нажатием Windows + R, наберите devmgmt.msc и нажмите на ОК.
В верхнем меню перейдите на вкладку Вид и установите флажок «Показать скрытые устройства».
Разверните вкладку «Сетевые адаптеры», кликните по очереди на всех адаптерах Teredo и выберите «Удалить». После перезагрузите компьютер.
Снова войдите в командную строку с правами администратора и выполните команду:
netsh interface Teredo set state type=default
Теперь запустите приложение Xbox и посмотрите, устранена ли проблема с выполнением оценки.