Артём, спасибо за вопрос!
Подобный вопрос задают часто, и на самом деле есть случаи, когда переводчики/преподаватели английского из России/Украины нашли удалённо работу в НЗ и переехали, но таких случаев становится все меньше, так как не у всех наших преподавателей/переводчиков есть международные сертификаты, которые подтверждают их квалификацию. В крайнем случае вы можете подтвердить свой местный диплом, что займёт время (и будет затратно), но вдруг повезёт?
Как получить рабочую визу в НЗ www.immigration.govt.nz
Если вдруг захотите переехать по годичной дипломной программе (с правом работы и дальнейшим получением Job search Visa на год), то можете посмотреть программы у нас в Aspire2 International (до конца лета диплом стоит 13350 NZD). Это особенно актуально, если у вас есть ещё какой-то опыт работы (не в переводческой сфере)