Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Вопрос украинцам: как вы относитесь к переходу на украинскую латиницу (алфавит Иречека или Лозинского)? Нужен ли стране отказ от кириллицы?

Украина
Дмитрий К.
  ·   · 48,0 K
Маркетолог, индастриал-музыкант, мамкин угнетатель  · 3 апр 2018

Отношусь положительно. Отказ от кириллицы не нужен, но стандартизированная латиница, а не транслит, помогут решить кучу проблем с документами. Например, упростить жизнь мне и девушкам из паспортного стола, когда я приду за новым загранпаспортом, поскольку моя фамилия (настоящая) транслитерируется очень сложно.

Ни алфавит Лозинского, ни алфавит Иречека однозначно не подходят, поскольку они составлялись давно и не учитывают изменений в украинском. Я лично считаю, что оптимальным для украинского будет свой алфавит на основе современных чешского и словацкого языков, поскольку они наиболее близки, после польского. Польский слишком сложный и перегруженный сочетаниями букв (например, украинская щ будет записываться как szcz). Гаевица, созданная на основе чешского, при перестройке под украинский, проделает обратный путь: гаевица > чешский > украинский, вместо гаевица > украинский, что сделает разработку более дорогой и долгой.

Вы чего дурью маетесь? Какая еще латиница? Вы чего ради эгоистического удобства готовы все предать и продать? Ну... Читать дальше
Просто ОБЩАЮСЬ..... мне 38 лет и я из Израиля.)  · 17 июн 2021
Я еще 8 лет назад была украинкой, и наверное могу ответить на этот вопрос. Хоть я его и не полностью поняла. Я ПРОТИВ насилия в какой бы форме оно не было. Зачем навязывать людям то что они не хотят?!Ну это я к тому "чтобы... Читать далее
Прохожий  · 3 апр 2018
Положительно. Нормальной системы латинизации, кстати, у языка вообще нет (в отличие от белорусского, например), а она нужна. Не обязательно при этом отказываться от кириллицы, можно ввести равноправное использование двух... Читать далее
Я не сторонник космополитов, но всё же понимаю, что Кирилл и Мефодий продвигали глаголицу и кириллицу из... Читать дальше
Первый

Отношусь положительно в целом. Но, соглашусь с мнениями выше, во избежание культурного шока было бы правильным параллельное использование обоих алфавитов. Латиница должна победить естественным путём

Астрономия, география, лингвистика, индийское...  · 21 мар 2020
Ни в коем случае! Кириллица идеально подходит украинскому языку. Наоборот, славянские языки, пользующиеся латиницей, перешли бы на кириллицу - сами заметят, насколько удобнее стало. Достаточно реформ правописания, и чем... Читать далее
В кириллице и в латинице половина букв одинаковые.Переход на латиницу нужна для унификации графики и для... Читать дальше