Для того чтобы ответить на Ваш вопрос нужно знать доподлинно, что на ванне действительно акриловое покрытие. "Жидкий акрил", которым производят реставрацию ванн, на самом деле имеет эпоксидную основу, а не акриловую. Если в баллончике схожий состав - они будут совместимы и иметь адгезию на химическом уровне. Если данных по составу нет, то лучше всего провести тест в незаметном месте.
Скорее всего нет.
Полагаю будет явно видно отличие как в цвете (оттенке). Так и в текстуре. Кроме того, толщина слоя будет отличаться. Место покрытые из баллончика будет тоньше