Нет, очередь не увеличится, чтобы количество на платформе стало больше, надо чтобы метро стало больше людей использующих метро. Увеличение вместимости позволит перевозить (привозить и увозить) с платформ больше (быстрее) людей, так что среднее количество людей на платформе останется практически прежним.