Прохождение ионизирующей частицы регистрируется: по возникновению электрического разряда - в счетчике Гейгера, по ее следу(треку) в камере Вильсона.