Официально она звучит как "Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов." Найти источник почему-то не выходит. Может это просто как высказывание никуда не записанное? Я с таким не раз встречался в всяких сборниках цитат и афоризмов.
Это чуть перефразированная цитата гораздо более раннего мыслителя Древней Греции...