В какой работе и на какой странице Гельвеций якобы сказал: "Знание некоторых принципов освобождает от знания некоторых фактов" (ищу академическую цитату)?

Ищите в запрещенных книгах, он ведь сам дал подсказку: "Истину можно найти только в запрещённых книгах. Остальные — лгут."

Если серьезно, поиск в гугл книгах дал похожую цитату:

De l'Esprit: or, essays on the mind, and its several faculties, Helvétius - 1759: "the knowledge of certain principles easily makes supplies the knowlege of certain facts"