Часто шумоглушители ставят сразу за вентилятором, который и генерирует шум.
Шумоглушители для систем вентиляции устанавливаются в зависимости от системы. Для максимальной эффективности необходимо произвести замер шумов до и после монтажа шумоглушителя. Здесь можно посмотреть цены и ассортимент шумоглушителей из оцинкованной стали для вентиляции https://aerline.ru/catalog/shumoglushiteli
Специальных правил установки шумоглушителей нет как таковых, но обычно ставят сразу после вентилятора, что бы звук от работающего вентилятора не проходил дальше по системе воздуховодов.