Майнкрафт (оффлайн, конечно же) - кубики, система крафта, все просто и доступно. Взрослым может не понравиться графика.
Анно 1404 - стратегия-развивалка поселений. Красивая игра, куча подсказок и объяснений, можно отключить агрессию союзников.
Колыбель Рима - игра от Алавар, 3 в ряд. Накапливаешь ресурсы, строишь домики.
Spore - Развиваешь бактерию до гуманоида, есть травоядная и хищная ветки. Детям особенно понравится подбирать внешний вид существа (цвет, конечности, уши, крылья, количество глаз и пр.).