Если корректно указан собственник, мощность ТС, VIN, гос. номер, то вам не чем не грозит. Премия рассчитана правильно, не занижена. При убытке, страховщик обязан расценить это как техническая ошибка и урегулировать убыток. Советую при выявлении ошибок в полисе уведомить страховщика, если как в данном случае, не критичная ошибка, страховщик, по вашему запросу, без доплаты выпишет новый полис ОСАГО, с таким же сроком окончания полиса, как и прежний полис с ошибкой.