Я лично думаю, что возникло от старого анекдота:
Сынок, перестань грызть ногти... На ногах... У дедушки... И вообще, отойди от гроба
В этом анекдоте обычное по тихоньку превращается в дичь где фраза "отойди от гроба" окочательно убивает хоть какой то градус адекватности у происходящего и теперь она превратилась в мем и ее можно присобачивать куда угодно, тем самым доводя ситуацию до абсурда.
Пример (взято из паблика "че" https://vk.com/21jqofa ):
женщина, не танцует,
женщина, он не танцует,
хватит улыбаться,
от гроба отойдите.
Думаю, этот мем применим в случаях некропостинга - ''Некропо́ст — новое сообщение в давно забытой теме интернет-форума, зачастую переносящее топик на первую страницу''. Гроб символизирует тему, труп - старое сообщение, ну а дальше понятно.
молодой человек! не грызите ногти!!!
..на ногах!
..у дедушки!
и вообще, отойдите от гроба))