Мы думаем, вы смогли понять всё, кроме вот этого эпизода: Вэнди, ищущая сына, в ужасе видит в одном из номеров человека в костюме собаки, делающего минет мужчине. Ну да, он озадачивает и большинство вопросов у зрителей возникает именно по поводу него. Так вот, толкование. При экранизации Кубрик убрал из романа Стивена Кинга множество сюжетных линий, в том числе и линию Хораса (или Горация) Дервента. Это высокий лысый человек, вбухивающий миллионы в содержание отеля "Overlook". Джек многое узнаёт о нём, когда читает таинственные записи в самом начале романа.
В романе Кинга есть более подробная, чем в фильме, сцена вечеринки 20-х годов, во время которой Джек, танцуя с красивой женщиной, замечает за одним столиком Хораса Дервента и молодого человека, ведущего себя, как собачка на потеху публике. Молодой человек влюблён в Дервента, и Дервент обещает переспать с ним, если юноша притворится собачкой и повеселит его и его друзей. Позже, в романе, когда Вэнди бежит по коридорам отеля, она начинает видеть сцены из двадцатых годов. И в одном из номеров она замечает на кровати двух мужчин, один из них одет в собачий костюм: это как раз Дервент и влюблённый в него юноша.
Трудно сказать, почему, вырезав всю сюжетную линию, Кубрик оставил в фильме сцену с собакой (в фильме - костюм медведя). Скорее всего, он использовал её, чтобы ещё сильнее потрясти Вэнди и заодно зрителя.
Также известно, что в конечный вариант фильма не попало множество отснятых сцен, и есть основания полагать, что среди них есть все сцены сюжетной линии Дервента.