В основном в том, что историзм подразумевает не только классицизм (его обычно в отдельное направление выделяют), но и другие стили. В России самый популярный неорусский, есть примеры постмодернистского ренессанса, пост-неоготики. Пример российского города, центр которого отстроен в стиле пост-модернистского историзма - Йошкар-Ола. При этом к пост-неоклассике этот стиль не относится никак.
Вообще, в случае пост-модернизма мне кажется неправильным выделять "подстиль". Можно говорить только об источниках цитат.