Ну, во-первых, очевидно, они не просто шарики ) [вопрос отредактировали, было про то, что это же просто шарики]
Весьма чувствительная часть тела ещё и изменяющаяся при возбуждении.
А во-вторых, тут действует общее правило. Помимо побудительной (но не зомбирующей) силы "инстинкта", возбуждает то, что скрыто, то чему культура придаёт определенное значение.
Известно, что когда-то возбуждал всех и вид ножки, даже ступни, всё было скрыто юбками. Возбуждал и вид просто кисти руки, их скрывали перчатки (не про простолюдинов, конечно).
Негров, вид их жен не скрывающих груди, не возбуждает. Там это действительно ничего особенного.
А ещё потому что грудь весьма приятна на ощупь :3
Имхо
В отличие от мужской груди, женскую мы видим гораздо реже, что является определенным табу, что так и притягивает мужской пол.
Запретный плод - всегда сладок.
не все любят шоколад
Это восходит к первобытным инстинктам: "добротная" грудь означала, что женщина сможет успешно выкормить потомство, что и подстегивало первобытного человека сделать это потомство именно с ней.