Умер опекун, но успел опекаемую поставить на очередь на квартиру. Надо ли ее повторно вписать в очередь от своего имени?

Нет, не нужно. Важен сам факт нахождения в очереди. Главное вовремя встать в очередь. Если срок для постановки в очередь пропущен, то уже никак жтот вопрос решить не получиться.