За аварский не скажу, а вот на марийском те слова, которые я знаю, имеют плюс-минус одинаковую выдачу. Но вот например при вбивании слова "кудыт" (шесть) Яндекс сразу понимает, что от него требуется, и начинает выдавать результаты. А Гугл сомневается и спрашивает - возможно вы имели в виду слово "куды"
На марийском еще словарь хороший есть у Яндекса. Те марий улыда?
Эн жö вид, кин тэ чужанвуж сьöрті? Тэ комиöн вежöртан?