Есть подставки для цветов, которые встраиваются между подоконником и верхней частью окна. Есть всяко разные подставки. Можно присмотреться к подвесным кашпо. Так же можно организовать полки дальше от окна для тенелюбивых растений.
Если докупить лампы и сделать досветку, то необязательно ставить этажерку у окна.