Я думаю, что ответ на вопрос очевиден, но раз уж таковой всё же имеется и не имеет под собой развлекательной подтемы, напишу.
Предпочтения в одежде/музыке/фильмах/аниме в частности не имеют никакого отношения к ориентации. Как вообще можно связать сексуальное влечение к определённому полу и просмотр аниме? Это обыкновенные мультипликационные сериалы, коих огромное количество во всём разнообразии жанров, сюжетов и персонажей. Каждый может найти что хочет: фантастика, детективы, романтика, боевики, комедии и так далее. Поэтому каждое аниме другому рознь, и если Вы посчитали, что какое-то из них подходит для геев, огромное количество других сериалов может это с лёгкостью опровергнуть.
И да, советую Вам избавляться от подобных стереотипов, зародившихся в мемной культуре. Геи вполне себе могут как соответветствовать Вашим представлениям о мужественности, так и нет. Один гей любит смотреть аниме, вязать крючком и писать тексты для песен, в то время как другой - возиться с техникой, читать классическую литературу и заниматься хоккеем. А знаете, почему? Потому что они такие же люди. Геи, лесбиянки, би - это не отдельные расы, у которых свои отличительные черты, это такие же разнообразные, непожие друг на друга личности, как и мы с Вами. Настоятельно рекомендую принять это к сведению.