Биографических исследований крайне мало. Самое, пожалуй, известное принадлежит комментатору Соссюра, итальянскому лингвисту Туллио де Мауро - «Биографические и критические заметки о Ф. де Соссюре». Текст обычно сопровождает русскоязычные издания «Курса общей лингвистики» де Соссюра, как, например, изд-ва Уральского университета (Екатеринбург, 1999).
Есть также книга Е. Шадриной «Письма Фердинанда де Соссюра к Джованни Пасколи (Пенза, 1990).
Спасибо большое!