Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Существует ли сегодня единое мировое театральное пространство?

Искусство и культураТеатр
Irina Pichugina
  ·   · 354
Первый
Театральный критик, арт-директор фестиваля...  · 25 нояб 2016

Да, существует. Но это как мировая экономика -- обычным людям важно, какая экономика у них за углом, на соседней улице и в их городе, а глобальные процессы их ежедневно не волнуют. Но сказать, что они не зависят от глобальной экономики, нельзя. Если только они не живут где-то в глухой тайге. Так и театр. Значимо влиять на локальное можно только зная глобальное. В этом и есть задача фестиваля -- проявляя мировой контекст и знакомя с ним, делать наш театр интереснее и содержательнее.

Первый
Режиссер, педагог Школы-студии МХАТ  · 10 окт 2016
Театр не может быть не национальным, потому что, как минимум, это язык. Смыслы формируются через культуру и через язык человека. Есть некие вещи, ассоциации, которые можно легко утерять при переводе. Например, если переводить... Читать далее