Единственный смысл читать философов прошлого вне учебных программ -- проблематизировать собственное мышление, увидеть, что обычные категории, которыми мы описываем себя и окружающий мир, могут быть поставлены под вопрос, и мы можем стать свободнее. Есть еще чтение "по программе", когда философов читают, чтобы увидеть, как они создавали научный метод -- но это уже требования вуза, а не вопрос, "стоит ли".
что такое "утилитарные цели" при прочтении произведения?
Платоноы фигуры /тела/ и некоторые фигуры Аристотеля это чудо. Вселенная и физика могут быть поняты с помощью этого чуда.