Стоит ли проходить онлайн-курсы по английскому язык?Либо нанять репетитора?

Онлайн-курсы дешевле. Но они предпочтительней, только если

• их успешно прошел кто-то из ваших друзей, мнению которых вы доверяете,
• не поменялись учебные материалы и преподаватель с тех пор.
  Успешно - понятие растяжимое. Поэтому мой совет: начать с репетиторов. То есть, взять по одному уроку у 3-6 преподавателей и почувствовать разницу, научиться выбирать. И потом уже либо учиться с лучшим преподавателем, либо рискнуть выбирать онлайн-курсы.

При этом обязательно спрашивайте: нужно будет проходить обязательную программу или то, что вы уже знаете, вы с преподавателем опускаете, если на то ваша воля.

1. Цена и качество ни у репетиторов, ни на курсах - никак не связаны. 
2. У каждого свои особенности преподавания. Например, у меня технический склад ума, я люблю схема, таблицы, взаимосвязи. В таком стиле и преподаю. Кто-то другой любит красивые потоки речи, предлагая студенту самому догадаться, как всё работает.
3. Если репетитор работает только по месячной предоплате, ищите другие варианты: первый урок платный, со скидкой, бесплатный. Обычно начинающие репетиторы делают его бесплатным, средней опытности со скидкой, продвинутые платным. 
   Когда нет никого, кто мог бы предложить репетиторов, вводите в гугл "английский по скайпу отзывы". И выбирайте того, где отзывы содержательней и написаны за более длительный срок.