Все зависит только от Вас. Если Вам важны новинки и лучшая графика, чем на PS3, стоит поменять её на более совершенную модель. Если же Вам хочется окунуться именно в те игры, которые выходили на PS3, то покупку PS4 можете отложить на неопределенный срок. Так же при принятии решения стоит помнить, что рано или поздно поддержка PS3 окончательно прекратится и PS4 будет держаться на плаву дольше хотя бы потому что вышла она позже.
Да и вообще если позволяет бюджет, то почему бы не взять и то, и другое? :)
Лучшего всего приобретать PS4 ибо как таковы игрули уже не будут выпускаться на PS3. Да и больше возможностей интереснее катать в ту же ГТА или ФИФУ на плойке 4. Пс3 прошлый век, продавай и бери 4рку