СТРАННЫЙ вопрос: если НЕ знаете старо-арабского языка 1,5-тысячелетней давности, то почему бы не прочитать в переводе?? Лучше всего АКАДЕМИЧЕСКИЙ перевод М.-Н.О. Османова. Я прочёл его до Суры 21 и ... наскучило читать его "грозные" преупреждения и угрозы. Больше НЕ осилил.
Религиозные вопросы, особенно Ислам. · 21 авг 2020
Многие "рядовые" мусульмане не умеют читать на арабском. Лишь те, которые специально получали религиозное образование в медресе, хорошо владеют арабским языком. Когда Аллах ниспосылал Коран для всего человечества, Он знал, что... Читать далее
Любитель Религий, Философии и просто Консерватор. · 27 июн 2020
Ассалам Алейкум
Я мусульманин и к сожелению пока что не научился читать Коран. Но советую вам читать перевод от Эльмира Кулиева который я собственно говоря с удовольствием читаю. Это перевод согласован с министерством исламских... Читать далее
Конечно же стоит прочитать. Я сама являюсь мусульманской , но не держу пост и ни разу не читала в свои 35 лет Коран (стыдно)!!!! Не знаю правильно ли я сейчас оправдываю себя тем что читала Библию. Как вот только начинаю... Читать далее
Вот некоторые говорят что нельзя читать коран ?? Но почему , я не могу. По милости Аллаха , я научилась читать коран,на арабском и по сей день читаю Альхамдулилягь. Но я хочу знать понять смысл , что я читаю . Зачем мне просто... Читать далее
Да конечно надо читать . Советую перевоД Аль мунтахаба
конечно ещё лучше читать тафсир,
вы можете читать разные переводы. Арабский язык богат ,и поэтому много очень перевод. Читайте все переводы тафсиры так лучше для себя... Читать далее
Если не знаешь арабского, то че бы и нет. Занимательная книга. Вот только сами мусульмане не признают любой перевод достоверным, правильно передающим суть Сур, только оригинал, только учить арабский.
Если же Вам интересны... Читать далее