Перевод инструкции - трудоемкий процесс, который мы не советуем отдавать кому попало. Подобный перевод стоит доверить только специалисту, знакомому с тематикой текста. При должном уровне языковых знаний условно перевести инструкцию может любой, но в таком случае нет гарантий, что терминология на другом языке будет подобрана корректна.
Поэтому советуем обратиться в переводческую организацию, если не хотите самостоятельно подбирать исполнителя с нужными навыками. Можете обратиться к нам, просто оставьте заявку с прикрепленным файлом. Ответим в течение часа, проанализируем текст и обговорим все детали еще до начала работы, в том числе и вариант срочного перевода.
Инструкция с английского языка от посылки с Китая и никуда не нужно обращаться , платить деньги.