Способствуют ли видеоигры развитию умственных способностей и есть ли им место в повседневной жизни?

Да и да. Правда, не все игры. В принципе, видео-игры - отдельный вид искусства, на ровне с литературой, кинематографом и т. п. Существует множество жанров игр, каждый из которых имеет свои особенности и может развивать какие-то определённые качества. Шутеры, например, могут способствовать улучшению реакции, стратегии - логическому мышлению, тактике, а есть это RTS (стратегия в реальном времени, где действия происходят без остановки и не пошагово), то и реакцию, в какой-то степени, тоже, ну а игры вроде нелинейных РПГ или игровых сериалов вроде The Walking Dead от Telltale Games могут научить многому, особенно принятию трудных решений.

Поскольку видео-игры - вид искусства, то они рассказывают какую-то историю (по-крайней мере многие, особенно РПГ, которые наиболее близки к литературным и кинематографическим произведениям), где и проявляется их главная особенность: вы сами выступаете в роли главного героя (а в некоторых играх можете создать его похожим на себя или как вам понравится), а это нередко перетекает в то, что вы сами принимаете решения и влияете на сюжет и то, как к вам будут относится те или иные персонажи и так далее.

В общем, много чего ещё можно сказать про плюсы видео-игр, но основные для меня я назвал.