Началось с законов Солона
https://ru.wikipedia.org/wiki/Солон#Реформы_Солона
(или еще раньше с законов Драконта
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дракон_(греческий_законодатель)
Тогда было понятно, так как писалось простым языком для простых людей. Потом развивалось, - юристы выделились в отдельную профессию со своим “профессиональным языком”. Сегодня в основном две системы: основанная на своде законов, как у нас или прецедентная, как в Англии, когда нужно ссылаться на ранее принятые судьями решения. В любом случае без адвоката шансы стремятся к нулю.
Потому что законы пишутся не для простых людей, а для юристов.
Например, если закон о флаге - в нём сначала написали красивым литературным и даже поэтическим языком, что цвета флага - белый, лазоревый и алый.
И тут возник... Читать далее
> Сейчас так уже не получится - потому что в законе содержится чёткая формулировка, чёткие сроки и чёткие... Читать дальше
Чисто корысти ради. Если писать законы простым и понятным языком, то тогда подавляющее большинство граждан смогут их понимать с первого-второго прочтения, тогда отпадёт надобность в услугах юридических консультаций. Миллионы... Читать далее