5 времен:
1)Präsens
Ich lese ein Buch.
2)Präteritum
Ich las ein Buch.
3)Perfekt
Ich habe ein Buch gelesen.
4)Plusquamperfekt
Bevor ich zu schlafen ging,hatte ich ein Buch gelesen.
5)Futurum
Ich werde ein Buch lesen.
Времена Perfekt и Präteritum вообще не отличаются!Можно и так,и так!
Все ОЧЕНЬ просто,как видите.Нет такого,как в английском.В немецком прямо четко все.Прямо подобно русскому.
Нужны примеры и образцы