А почему тебя должно беспокоить мнение других людей? Мало ли кто что говорит, недовольные найдутся всегда. Возможно, где-то существует какое-то "нетакое" значение розы, но мне кажется, гораздо важнее, какой ты сам вкладываешь смысл в свою татуировку и вкладываешь ли вообще.