Не понимаю, ни вопрошающего, ни авторов уже имеющихся ответов.
Почему-то одно слово измена, большинство людей приводит в состоянии невменяемости. Они перестаю соображать и теряют способность отделять мух от супа.
Попросил бы придерживаться пусть бредовой и навязчивой, но все-таки одной линии осуждения, - измена, это вступеление в сексуальные отношения с неким третьим партнером, находясь в сложившихся и поддерживаемых отношениях. Вступление тайное, без ведома и благословления своего спутника.
В описании вопроса четко сказано, что новый человек понравился, прежние отношения прекращены, пусть и временно, и ни о каком факте измены, паралельных сексуальных отношениях речи не идет.
Таким образом, факта измены, вданном случае, не имеет места быть.
А то, что все может вернуться на круги своя, и отношения могут возродиться, так это случается сплошь и рядом. Все, действительно, познается в сравнении. А если принять во внимание, что любовь, как чувство, абсолютно безразборчива, то и подавно ничего странного в такой ситуации нет. Люди, вон, по нескольку раз друг с другом брак заключают...
И, пожалуй, восстановленные отношения свидетельство их обоснованности и зрелости. Осознанный выбор основанный на стравнении, а не невесть откуда взявшейся симпатии.