Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

С помощью каких мнемонических приёмов проще запоминать новые слова?

Иностранные языкиЛайфхак+4
Александр
  ·   · 3,0 K
Логопед, переехавший в Израиль. Увлекаюсь...  · 27 нояб 2017

Для меня самым эффективным способом является ассоциативный метод: придумываете связь с другими словами, образами, запахами, движениями или звуками. Лучше всего "прочувствовать" это слово (scissors (ножницы) - движение руками как ножницами с проговариванием, "sci..." - одно закрытие ножниц,"...ssors" - второе, прочувствовали движение, сопоставили звучание слогов слова с клацаньем ножниц).

Еще один метод,  похожий на предыдущий, придумывать песенки и стишки с этими словами ("with an ass on a chair я провел целый день",  я не стихоплет, но главное, чтобы в вашем представлении минимальная рифма была).

Другой способ - составление мнемонических карт, объединяя слова в группы по смыслу или другому признаку. Это уже другой уровень запоминания, когда конкретные слова нужно только закрепить в памяти.

Так же, для автоматизации новых слов используется метод карточек: 1) из стопки со словами (на одной стороне слово, на другой перевод) с определенной частотой (первый день, следующий, через три дня, через неделю, через месяц, через три месяца) достаем по очереди карточки (в рандомном порядке) и пытаемся угадать перевод или само слово; 2) расскладывание "пасьянсов" из таких карточек со словами (или найти слово из представленных по его переводу, или просто отгадывать значение каждой карты из разложенных). Этот метод мне кажется слишком  замороченным и энергозатратным (плюс весь дом потом в этих листочках, даже если их аккуратно сортировать). Кстати, есть, программы и приложения с карточками, например, Quizlet, где можно самому создать карточки или воспользоваться уже созданными.

Пробовала еще клеить стикеры с изучаемыми словами по дому. Сначала изучая мебель и предметы быта ( на холодильнике слово "fridge", на стуле - "chair" и так далее), потом отвлеченные слова (заглядывая в холодильник или туалет каждый раз видишь стикеры и повторяешь слова). Но мне это тоже не очень понравилось.

И, конечно же, самыми эффективными способами будут - беседа с носителем (начните тему, которая напрямую будет связана с новыми словами) и придумывание рассказов на иностранном языке с неоднократным повторением новых слов.

Удачи!

Маркетолог в Нетологии. Контентщик, филолог и...  · 28 нояб 2017
Про "встретил 20 раз" - полностью согласна. Хотя я слышала версию, что даже минимум 9-ти раз достаточно. Главное правило - слово нужно использовать самому. Выучили - придумали пример собственный (ну, это грубо говоря). Вот... Читать далее
> Хотя я слышала версию, что даже минимум 9-ти раз достаточно. Главное правило - слово нужно использовать... Читать дальше
Лингвизирующий вокальный коуч с ветеринарным...  · 19 нояб 2020  ·
vocal_teacher_in_perm
если речь идет о французском, то вот. А вообще я знаю много способов https://zen.yandex.ru/media/id/5f75d7313b203f47e58911a4/iaponskaia-azbuka-hiragana-bukva--5f7cd4ae7a73103031110184 здесь на примере японского и других языков Читать далее
Автор блога о живописи Telegram @art_painters_ru...  · 27 нояб 2017
От своей преподавательницы по французскому слышала, что человек может запомнить новое слово, если встретил его в среднем 20 раз. По своему опыту карточки. И еще способ, с которым я учила иностранные слова 4 языков. Со школы все... Читать далее
Пользуюсь правилом 3-х Н: нет ничего невозможного...  · 28 нояб 2017
Существует очень много приёмов для запоминания иностранных слов. Вот из них 2 самых эффективных. Слова с ассоциациями. Возьмём, например, английское слово venom, которое означает яд. Мы можем представить, как по венам... Читать далее