При рядом стоящих словах страдание и эротика, первым в голову сразу же приходит роман "Норвежский лес". С самых первых строк начинают ощущаться депрессивные нотки, эротика присутствует чуть ли не на каждый десяток страниц.
«Кафка на пляже», если эротика так важна. Но рекомендую начать с серии #Крыса:
«Слушать песню ветра»
«Пинбол»
«Охота на овец»
«Дэнс Дэнс»
Рекомендовал бы вам лучше Рю Мураками, у этого господина страданий и эротики в избытке!
Моя личная рекомендация - «монологи о наслаждении, апатии и смерти»