С творчеством Лавкрафта стоит знакомиться в первую очередь с "Зов Ктулху" и "Дагон", для того, чтобы понять - нравится вам автор или нет. В этих произведениях лежит вся основа мифологии Лавкрафта.
А далее нет смысла загонять себя в рамки, считаю, что можно читать в произвольном порядке. Мне в своё время безумно понравилась "Модель для Пикмана" и именно с неё я начал знакомство с творчеством ныне моего любимого писателя в своём жанре.
Спасибо большое! Заинтересовали Тени над Инсмутом, с этого произведения советовали начать, пожалуй с него и начну.