В России нет проблем со сменой имени по желанию заявителя. Ребёнок терпит свой „приговор“ до совершеннолетия и меняет в паспорте имя на свой вариант. При этом в отличие от иных стран, где имена можно брать только из небольшого списка, у нас пропустят практически любое, если это не цифробуквенный код :)