Как сценарист, правда с американцами не работавший пока, но могу посоветовать обратиться к писателю Эльвире Барякиной, она есть в фейсбуке и бывает помогает россиянам познать тонкости американского издательского дела и, кажется, есть у неё какие-то знания про ам. кинопроизводство и сценарное дело. Может Эльвира подскажет.
Почитайте в ФБ известную в своё время молодёжную писательницу Lilia Kim - она не толко этим занимается, но ещё и охотно рассказывает о нюансах процесса.
Есть сайты сценаристов и агентов типа blcklst.com/ и wga.org где можно разместить сценарий.
Разумеется, на английском.
Шансы крайне малы, но они, есть.