Любой объект, содержаший калий, содержит и радиоактивный изотоп калий-40, в том числе продукты, которые мы потребляем. Соотношение изотопов калий-39 (стабильный)/калий-40 (радиоактивный) на нашей планете относительно постоянно. Таким образом, дозовая нагрузка от калия-40 входит в естественный радиационный фон, к которому наш организм адаптировался и который необходим для функционирования некоторых систем организма. Калийная руда содержит повышенное содержание калияв целом, а, следовательно, и радиоактивного калия-40. Таким образом, калийная руда обладает повышенным по сравнению с другими объектами радиацонным фоном, а также калийные удобрения - и даже в большей степени, потому что они обогащены по общему калию. Уменьшить содержание радиоактивного калия не представляется возможным с экономической точки зрения, да и в этом нет особого смысла, потому что растения, выращиваемые на удобрениях, всё равно не смогут впитать больше калия, чем им нужно.
Однако, содержание радиоактивного калия-40 в руде всё равно весьма мало для того чтобы места её добычи представляли значительную радиационную опасность. Знаю, что дозиметрический контроль должен производиться в шахтах. Однако, нет необходимости в использовании каких-либо средств защиты от радиации помимо обычных средств индивидуальной защиты, например, средств защиты органов дыхания или спецодежды, потому что воздействие излучения от руды на человека предположительно невелико, и действительно сколько-нибудь значимое влияние на человека может оказать вдыхание рудной пыли, а само излучение калия-40 рассеивается, возможно, даже не достигая рабочих. Правда, у калия-40 есть каналы распада, приводящие к испусканию гамма-излучения - оно может достигать рабочих, но его доля крайне мала.