Возможно у вас не последняя версия Телеграм, попробуйте обновить его в Google Play Market. Если и это не помогло, то вы можете обратиться за помощью в службу поддержки Телеграм, или попробовать отредактировать через другое устройство
да походу это была такая фигня, когда не подключалось к прокси