Чему машина будет обучаться без обратной связи с пациентом которого лечит? Только лишь в систематизации данных для врача? Обучения на многих примерах, но описанных не теми, кого лечили? И как вообще можно описать цифрами то, что человек заболел, принял какое то конкретное лечение и изменил свои параметры до приемлимых... если оторвать эти цифры от конкретного человека, параметры которого до этого случая были неизвестны, в процессе способа лечения не считывались, и дальнейшее наблюдение через несколько поколений именно от этого конкретного случая даже не планируются наблюдаться...
Только обратная связь пациенту от машины, только постоянная взаимосвязь в потоке данных ото всех людей на все терминалы позволит Машинам научиться что следует изменить в медицине. К тому же в машинный процесс всегда вклинивается человек, так как боится ошибок машины, тогда как это может быть лишь ошибкой в программе, а написана она человеком. Вот если бы Пациенту самому давали возможность управлять этим процессом (хотябы применительно только к своему конкретному случаю), вот тогда бы и процесс ускорился. А ошибки... их можно исправлять. Лишь система несуществующая и неиспользующаяся не будет выдавать ошибок. Надо стремиться вперёд. Пока вы не скажете, где они ошибаются, они так и не научатся на своих ошибках. Опишите сами, какие вы ждёте применения и машину задумаются над этим :)