Идеальным решением будет выкинуть этот микрофон и взять нормальный кондёр с внешней аудиокартой. Посмотрите варианты с настроками самого мака и аудиоредактора. Возможно у вас по умолчанию громкость микрофона низкая. Если там всё в порядке, то совет дан выше. Либо попробуйте втоткнуть в комп с полноценными USB-портами.
Непонятно какой секвенср вы при этом используете, но думаю проблема в банальных настройках