Да, это верный перевод. Все = omnia, временный = temporaria. Это подтверждается в том числе несколькими онлайн переводчиками. Мудрые латинские изречения часто используются современниками как надписи для тату или как самостоятельные татуировки красивым шрифтом.