Да, вполне. Это сленговое, неформальное выражение. Само слово "crush" может означать объект влюбленности. Выражение to have a crush on smb - быть влюбленным в кого-то, "втюриться".
Для обозначения человека которого ты любишь достаточно нормальных слов. Притом и в русском и в английском языках... Нет никакой нужды использовать этот быдло-сленг.
Не вижу в нём ничего "быдловатого". Странное отношение к разговорному английскому.