В ПК можно установить Wi-Fi как в порт USB, так и непосретсвено в материнскую плату по PCI Express или PCI линии. По PCIe и PCI плата WIFi устанавливается по принципу видеокарты, тут нужно понять какие у вас PCI слоты свободны и подобрать нужную плату (выбор большой). И еще есть один тип WiFi плат, что устанавливаются в специальный разъем M.2 на материнской плате, но это уже редкость