Приветствую! Есть такой сайт как Lelang.ru (http://lelang.ru/english/films/ ), там можно посмотреть фильмы на английском как с русскими, так и английскими субтитрами (это выбирается непосредственно при выборе плеера для просмотра на страничке фильма). Вроде регистрация не нужна.
И ещё один сайт: https://english-films.com Тут также можно смотреть различные фильмы, но он почему-то сильно тормозит (у меня во всяком случае).
На худой конец, всегда можно скачать фильм откуда-нибудь, взять субтитры и наслаждаться просмотром. ;)