Если вам нравится исследовать планеты, есть игра ASTRONEER. Там можно одному или вместе с другом по сети строить базы на разных планетах, добывать ресурсы, выживать. Там есть сюжетная линия, которую довольно долго проходить. Особенностью игры является возможность изменять ландшафт, строить пещеры, мостики и т.д.
Если нравится стрелять, есть кооперативный 3D-рогалик — Risk of Rain 2. Там можно группой до 4-х человек исследовать планету, искать оружие и защиту, отстреливаясь от мобов.
Космическая бесплатная ММО — EVE Online. На любителя. Если нравится летать, добывать ресурсы, развивать корабли, космические бои, торговля, сообщества и т.д.
Boundless — ММО песочница вроде майнкрафта, но с современной графикой. Красивые миры, можно создавать сложные постройки.
Это всё игры не очень требовательные к ресурсам, на средних машинах запустятся.