Элис Сиболд, "Милые кости". С фильмом не путать,книга куда лучше.
Михаил Шолохов, "Судьба человека"
Есть ещё несколько произведений,но как-то всё слабовато.
Советую именно Сиболд,потому как именно у неё пошагово, постепенно всё происходит. От безумной боли, до принятия. От вопроса "Почему?" к вопросам "что делать дальше и как?"
Первое,что из худ. литературы пришло на ум:
Мишель Уэльбек " Платформа" ( роман, 2001 г.);
М. А. Булгаков " Красная корона" ( рассказ, 1922 г.).
Переживания героев в этих произведениях меня сильно впечатлили.