Если для телефона, то есть отличный редактор vsco. Много как бесплатных, так и платных фильтров, возможность регулировать цвета, яркость, экспозицию, резкость и проч. Так же пользуюсь phonto - там есть возможность накладывать текст на фото, много необычных шрифтов. В Lidow есть функция "отзеркаливания" фото с двух сторон, размытия и создание коллажей. Представленные приложения есть на андроид и iOS.
Для более профессиональной обработки фото на компьютере меня больше всего устраивает Adobe Photoshop cs6 и Lightroom. Если с первым все понятно, то второй отлично подходит для накладывания фильтров, скаченных с интернета, или создания своих собственных.
Если вас интересуют мобильные фоторедакторы, то могу посоветовать Snapseed, VSCO, Enlight. Этих трех редакторов вполне достаточно чтобы красиво обработать снимок. Подробнее о мобильных редакторах я писал тут.