Очень просто...если знать законы эргономики.
Есть два варианта:
ПЕРВЫЙ: обратитесь к специалисту.
ВТОРОЙ: можно разобраться самой. вот примерный план.
1.Первое что необходимо сделать,это выписать функционал. То есть, чем будете заниматься в этой квартире. Вот примерные зоны: зона для сна, зона для приема пищи, зона для приготовления пищи, зона для хранения, зона для работы, приема гостей и т.п. Если есть домашнее хобби, то не забудьте! Может вы музицируете, или вяжете, а может пишите картины и вам необходимо поставить мольберт!
Прямо списком перечисляем зоны, а рядом перечисляем мебель, которая для этого необходима.
Вычерчиваете план квартиры в масштабе. ЭТО ВАЖНО!
Вырезаете из цветной бумаги мебель ( в масштабе! ЭТО ТОЖЕ ВАЖНО!): столы,диваны. кровати , стулья и т.п.
4."Расставляете и двигаете" на плане квартиры мебель. Не забывая, что проходы должны оставаться по 60 см, а если необходимо у шкафчика присесть, то 70 см. Да ! И открывание дверей не забудьте!
Хорошего вам дизайна!