Небольшая плата порой открывает действительно интересный функционал, который стоил того, чтобы заплатить. Например, в Mondly плата небольшая, зато это доступ сразу ко всем языкам с профессиональной озвучкой (причём два голоса). Если увлекаетесь несколькими языками, хорошее вложение. В Мемрайзе (который выше назвали бесплатным совсем) есть интересный платный функционал (но там принцип подписки, это грустнее, чем одноразовая покупка, чисто психологически).
Курсы и тренировки есть в Duolingo, Lingualeo, Memrise. Busuu хорош: там нужно выполнять письменные задания после урока, что-то платное есть. Еще прекрасные подкасты, и лекции ted в формате приложения (это для английского).